Sebelumnya di Defiance...
Apa warga kota ini tahu soal pencapaian sainsmu
selama Pale Wars?
Ini Connor Lang.
Bisakah kau bayangkan jika Datak
bisa melihat kita sekarang?
Kau membunuhnya!
Sukar menyelamatkan Defiance, dan kau membunuhnya.
Lihat dia menyemprot, Kapten.
Dua derajat kanan haluan kapal.
Berhenti membaca Moby Dick.
Ini memperkaya.
Itu menyebalkan.
Selamat datang di Arkfall pertamamu, Tommy.
Sukar menyelamatkan semua orang dengan menepis pecahan Ark itu.
Menurutmu Dewa-lah yang mengarahkan Sukar?
- Tidak. - Hmm.
Begini, di buku, Ishmael berpikir bahwa, Tuhan-lah yang mengarahkannya
untuk bekerja di kapal pemburu paus.
Dan dia berpikir bahwa keinginan bebas adalah sebuah khayalan.
- Irisa memberimu buku itu? - Ya.
Kalian sering menghabiskan waktu bersama belakangan ini.
Ada yang mau kau katakan, Tommy?
Tidak.
- Kau yakin soal itu? - Ya.
Amat yakin.
Tommy, kau menyakiti putriku,
pertanyaanmu soal Tuhan, akan mendapat jawaban dari-Nya langsung.
Baik, Pak.
Itu dia. Belum ada pemulung.
Sepertinya kita dapatkan untuk kita sendiri.
Udaranya bersih.
Banyak teknologi bumi di sini. Ini aneh.
"McClintock"?
Nolan?
Malafungsi hypersleep.
Orang ini sudah mati lama sekali.
Tetapi sedang apa manusia di kapal Votan?
Apa dia masih hidup?
Kita harus bagaimana?
Apa kau warga Amerika?
Dulunya begitu.
Selamat datang kembali, Nak.
Aku harus menelepon istriku.
Di mana kita?
St. Louis, Missouri.
Ada banyak yang harus diceritakan, tetapi aku bisa yakinkan kau aman.
Apa-apaan?
Ini bukan St. Louis.
Jangan. Aku tak apa.
Baiklah, Komandan, ayo. Tenang saja. Tak apa-apa.
- Kau tahu pangkatku? - Ya.
Kau Gordon McClintock, NASA.
Komandan Stasiun Antariksa Internasional Bravery, benar?
Ya.
Komandan, tahun berapa ini?
2013.
Dan apa hal terakhir yang kau ingat?
Kami akan pergi menuju modul Soyuz.
Apa kami jatuh? Karena aku tahu St. Louis. Ini bukan St. Louis.
Begini saja.
Mari kita bawa dirimu ke dokter, untuk diperiksa,
dan aku akan jelaskan semuanya, ya?
Kulihat kau simpan bunga yang kukirim.
Walau sudah sedikit kadaluwarsa.
Kau terlalu sibuk untuk tempatkan di air?
Terlalu sibuk untuk membuangnya.
Sedang apa kau di sini, Connor?
Eddie Braddock melubangi transpor dan kabur.
Aku kemari untuk menindaklanjutinya.
Tidak, aku tak percaya denganmu.
Baiklah.
Kenapa tak kau katakan alasanku kemari.
Aku belum yakin.
Kau lapar?
Aku tak keberatan makan.
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
Kau tak akan tahu tempat ini
diterpa hujan puing dua hari lalu.
Tak akan jadi apa-apa jika kami tak tabah.
Aku paham itu.
Lalu kenapa kau di sini?
Pertanyaan tak terduga,
tetapi kau mengejutkanku. Itu secara politik amat cerdas.
Diucapkan politisi andal sepertimu,
kuanggap itu...
Tanda bahaya besar.
Tepat sekali.
Kau ingat seperti apa dulu saat kita ikut Rep-Bumi?
Seperti apa kita dulu?
Muda dan bodoh.
Ya, tetapi kita berpikir bisa ubah berbagai hal, benar-benar mengubah.
Membantu mendirikan dunia lagi, membersihkan reruntuhan,
dan mencari cara bagi kita semua, Votan dan manusia, untuk hidup bersama.
Lihat sekeliling, Connor. Sudah kutemukan, hanya bukan di Republik Bumi.
Benar.
Kini bayangkan yang terjadi
jika kau bawa gairah itu kembali ke Rep-Bumi,
kali ini, ada kekuasaan nyata mendukungmu.
Apa kau menawariku pekerjaan?
Benar, di New York.
Kantor pusat, bersamaku.
Kau ingin aku bekerja untuk kerajaan iblis?
Mereka bukan kerajaan.
Jangan bercanda.
Aku menawarkanmu jabatan gubernur teritorial, bukan bercanda.
Rep-Bumi butuh darah segar.
Aku akan segera ada pemilihan.
Tetapi apa kau sudah punya lawan, atau pemilihannya tanpa lawan?
Kau bisa berbuat lebih untuk Defiance di New York dibanding di sini,
dan untuk banyak kota lain seperti ini.
Apa yang tak kau katakan kepadaku?
Aku merindukanmu, Mandy.
Jangan panggil aku itu.
Saat aku melihatmu lagi untuk pertama kalinya pekan lalu,
aku tak menyangka akan memengaruhiku begitu besar,
tetapi aku terus memikirkanmu sejak saat itu.
Nolan membutuhkanmu. Sekarang.
Siapa Nolan?
Penegak hukum.
Ya. Teman si Pemburu Imbalan.
Keberatan jika aku ikut?
Aku keberatan.
Astaga, kulitmu lebih halus dari yang kuduga.
Tenang, Kawan. Aku terlalu tua untukmu.
Itu Gordon McClintock?
Sang Gordon McClintock dari Bravery Nine?
Kau tahu bahwa dia tewas di tahun 2013.
Kita semua melihat stasiun antariksa itu meledak.
Ya, astronaut kita tak masuk sendiri ke hypersleep di Ark itu.
Bagaimana jika bencana Bravery hanya sandiwara?
Bagaimana jika Votan menculiknya dan mereka memereteli stasiunnya
untuk menutupi jejak mereka?
Jadi saat para Votan mengatakan, "Kami datang dengan damai"...
Mereka sebenarnya menculik dan mempelajari kita.
Tolong kosongkan kantongmu.
Istrimu?
Grace. Ya, usianya 28 saat aku berangkat. Artinya dia sekitar 60, sekarang,
itu pun jika dia masih hidup.
Kita bisa pikirkan itu nanti.
Komandan McClintock, Wali Kota Amanda Rosewater.
- Hai. - Selamat datang di Defiance.
Kotamu ini indah.
Suatu kehormatan kau bisa bersama.
Semuanya baik-baik saja, Dok?
Baik.
Sedikit atrofi otot, biasa terjadi pada hypersleep.
Makan cukup protein. Olahraga. Kau akan bugar lagi.
Aku hanya ingin memindai matamu.
Tidak! Jangan sentuh aku!
Hai, Favi Tarr.
Siap untuk bersenang-senang?
Kau pikir kau sedang apa?
Akan kulakukan semua permintaanmu.
Aku sudah buat janji dengan Kenya Rosewater.
Kau bukan Kenya Rosewater!
Apa ada masalah?
Hanya ada pertanyaan.
Kenapa kau tak duduk di ranjang ini sekarang dan membuka pakaianku?
Kenapa orang ini ada di tempatmu?
Dan kenapa waktuku terbuang percuma?
Aku harus mengurangi daftar klienku.
Begitu.
Kupikir aku akan jadi klien terakhir yang dikurangi dari daftar itu.
Datak, aku bisa pastikan bahwa Tirra amat pandai dalam seni bercinta,
dan aku akan meninggalkanmu di tangan yang andal.
Tangan ini?
Tangan yang kering dan kapalan? Buku-buku jari tebal Yavi ini?
Tangan ini lebih pantas untuk memijat batu dari pada badan.
Lepaskan dia, Datak.
Sekarang.
Ketegangan ini sudah mengurangi semangatku.
Itu dia!
Hai.
Tentu saja. Ya.
Namaku Charlie Rivers. Aku dari Bay Area.
Aku sudah mencatat sejarah oral America pasca-Arkfall,
- dan aku ingin menulis ceritamu. - Komandan!
Aku tak tahu apa ceritaku, jadi...
Aku sudah bepergian dengan sekelompok Irathient
dari pertanian di Madera, keluarga Parraba.
Ya, begitu.
Irathient thez-RAAK-tu asli.
Itu seperti masakan Thailand, tetapi jauh lebih pedas.
Baiklah, terima kasih, Sayang.
Astaga itu benar dia.
Lalu, kenapa? Kau penggemarnya juga?
Amanda, kumohon. Dengarkan aku.
Gordon McClintock hidup adalah bukti nyata yang bisa untuk lawan Votanis Collective.
Defiance tak berpihak. Sekarang mundur.
Collective akan membuat aliansi strategis besar,
tetapi jika tersebar kabar para Votan menculik Bravery Nine...
Seperti kata Nona ini, pulanglah. Mundur.
Semuanya, pergi.
Jadi akan kita bawa ke mana dia?
Tempat termirip dengan rumah.
Rumah ini hebat. Ini sangat familier.
Aku orang kuno, Komandan.
Terima kasih sudah membawaku kemari.
Untuk pertama kalinya sejak aku bangun, aku merasa benar-benar normal.
Aku tak percaya Gordon McClintock ada di rumahku.
Semuanya terlihat pas.
Rasanya nyaman. Terima kasih.
Kau tahu, mereka menulis buku tentangmu.
- Sungguh? - Ya.
Judulnya The Bravery Nine.
Mereka jadikan film.
Baiklah, itu judul terbodoh yang pernah kudengar.
Apa kau bercanda?
Pertama kali kutonton film itu saat aku 11 tahun.
Apa ingat adegan laso saat jalan di ruang angkasa?
Ya.
Aku dan adikku bermain itu berminggu-minggu. Kami mau jadi astronaut.
Aku juga. Kau adalah pahlawan untuk banyak orang.
Jadi bagaimana rasanya, jalan di ruang angkasa?
Si orang Rusia gila itu hampir membunuh kami semua.
Pada saat aku sudah mengenakan pakaian astronautku,
Borovski sudah terbang lebih dari tiga kilometer.
Aku harus kenakan MMU Rusia kuno.
- Itu "Unit Manuver Orang". - Ya.
Sekitar dua kilometer di luar, pendorongnya gagal,
dan aku tak bisa melihat stasiunnya lagi. Aku hanya mengambang di antariksa.
Itu menakutkan dan indah.
Aku melihat lengkungan Bumi membayangkan itu wajah istriku,
dan akhirnya aku bisa menyalakan pendorongnya lagi.
Baiklah, jadi siapa yang memerankan aku di film?
- Robert Pattinson. - Ya.
Twilight?
Sungguh? Dia yang mana? Vampir atau Werewolf?
Jangan lihat aku.
Amanda?
Karena aku perempuan, aku pasti tahu?
- Ya. - Ya.
Dia si vampir.
Kau punya posternya di tembok kamar tidurmu.
Aku memohon yang kelima.
Kau tahu aku merindukan kelima.
Untuk mengenai amendemen, itu salah satu yang terbaik.
- Setuju untuk yang kelima. - Setuju.
- Untuk yang kelima. - Untuk yang kelima.
- Silakan. - Terima kasih.
Jangan pelit.
Baiklah.
Minummu sudah cukup banyak.
Baiklah. Apa Alabama masih ada?
Sudah bukan jadi negara bagian lagi, tetapi, ya, masih ada.
Jadi, bisa aku ke sana?
Butuh waktu untuk bepergian belakangan ini.
Kau tahu, tak ada lagi pesawat.
Jika istrimu masih hidup, kami punya cara untuk menemukannya.
Aku punya sumber daya.
Kenapa kalian tidak terbang lagi?
Radiasi dan puing.
Berusaha terbang lebih dari 120 meter dari tanah adalah bunuh diri.
Dan bagaimana dengan perjalanan antariksa?
Bagaimana dengan eksplorasi?
Kurasa orang-orang sudah muak dengan antariksa pada titik ini.
Kurasa itu masuk akal.
Ini, lihatlah ini.
Kami tak bisa ke atas, jadi kami belajar untuk ke bawah.
Lihatlah pemandangan ini.
Itu Danau Nothing. Itu salah satu favoritku.
Ini indah. Mengingatkanku akan antariksa.
Aku akan membawamu ke sana, besok.
Baiklah, aku mau. Terima kasih.
Hei, Nolan, bagaimana kau ikut juga,
dan bawa temanmu yang setengah sadar itu.
- Baik. - Aku masih sadar, Keparat tua.
Cukup. Kau menginap malam ini. Jangan berdebat, ya?
Dan kau,
kau bisa menginap di kamar putraku, Luke.
Kamar terbaik di rumah ini.
Stahma? Kau sedang apa?
Datak, maafkan aku.
Aku hanya...
Wanita Casti mandi sendirian?
Apa yang akan dikatakan para pelayan?
Kupikir kau pergi malam ini.
Di NeedWant.
Aku mendapat pengalaman buruk dengan Kenya Rosewater.
Kurasa wanita itu buruh pendidikan.
Apa yang dia lakukan?
Dia menolakku sebagai klien.
Aku tak bisa bayangkan yang dipikirkannya.
Itu aneh.
Aku merasa dia berusaha keras untuk tak menghormatiku.
Untuk apa dia lakukan itu?
Aku terpikir untuk mengirim Skevur ke sana dengan pisau untuk bertanya kepadanya.
Ayolah.
Mandilah denganku.
Biarkan aku membuat pikiran soal wanita bodoh itu menjauh dari benakmu.
Apa yang kau lakukan, Nak?
Amanda, kau baik-baik saja?
Tenggorokanmu cukup memar.
Semoga pita suaramu tak retak,
tetapi aku perlu membawamu ke kantor untuk memastikan.
- Diam. - Terima kasih.
Terima kasih sudah menghentikanku.
Jika kau tak menghentikanku...
Tidak, kau menghentikan dirimu. Kau ragu-ragu. Aku melihatnya.
Bawa dia ke sel.
Maafkan aku.
Aku sungguh minta maaf.
Nolan.
Apa yang terjadi?
Teman astronaut kita mengigau dan mencoba membunuh Wali Kota.
Amanda!
Tenang.
Aku hanya ingin...
Kau harus mundur dan menunggu sampai dokter bilang dia bisa bicara.
Apa kataku, Kawan?
Amanda akan baik-baik saja, ya?
Dokter sedang melakukan tes untuk memastikan,
jadi bagaimana jika kita beri mereka ruang?
Ya. Apa yang sebenarnya terjadi?
Tepatnya? Aku tak tahu tepatnya.
Gordon mengigau,
mulai mencekik Amanda, dan Rafe dan aku tiba tepat waktu.
Penegak Hukum macam apa kau?
Kau harusnya melindunginya, bukan?
Aku bukan pengawal.
Bagaimanapun, kau tampak cukup cemas untuk orang dari organisasi
yang berusaha membunuhnya beberapa pekan lalu.
Serangan Volge?
Itu tak ada kaitannya dengan aku atau Rep-Bumi.
Tetapi aku tak tahu itu, bukan?
- Aku peduli dengan Amanda. - Ya?
Lihatlah, kau dan aku baru saja menemukan kesamaan.
Apa dia sudah bicara?
Dia kesakitan.
Mari berharap dia bisa berusaha mengatasinya.
Ini bukan tempat untuk dia dan dia tahu itu.
Aku paham.
Aku sungguh menyesal mengenai Sukar.
Itu tak akan membawanya kembali.
Aku tahu.
Apa kau merasa seperti itu, seperti ini bukan tempat untukmu?
Aku pernah punya tempat di mana?
Sukar membuatku merasa aku pernah punya rumah.
Rumahmu bersamaku.
Aku tahu kau percaya itu.
Jangan.
Tenanglah!
Hei!
- Tidak! - Hei! Tenanglah!
Tenang!
- Hei, Dok. - Hei.
Kau melihat ada yang aneh saat memeriksa astronaut kita?
Aneh?
Ya, karena hal yang aneh baru saja terjadi.
Gordon mulai berdarah perak, seperti dia seorang Indogene.
Nolan, tenanglah.
Nolan.
Kau sudah memindai tubuhnya,
jadi, antara kau dokter terburuk di dua sistem
atau kau tahu dia bukan manusia dan kau berbohong.
Tidak, aku hanya...
Kau keparat sialan!
Kau tahu dia berbahaya. Sekarang, dia hampir membunuh Amanda.
Dok, jika itu terjadi,
kau tahu apa yang akan kulakukan kepadamu sekarang?
PENEGAK HUKUM
Itu benar. Kami melakukan pengintaian kepada bangsamu sebelum melakukan kontak.
Saat Ark Votan pertama tiba di orbit Bumi, ada sebuah program pembangkang.
Sukarelawan Indogene akan diubah secara bedah untuk menyusup,
kumpulkan informasi, dan jika ada sasaran peluang yang muncul, maka membunuh.
Seorang alien pembunuh.
Gordon McClintock, seorang astronaut hebat,
akan punya akses kepada pemimpin tertinggi manusia.
Presiden, perdana menteri, menteri pertahanan, atau wali kota.
Bukankah darah perak akan kentara?
Dia jelas sebuah prototipe.
Kami tak pernah berhasil membuatnya.
Maaf, aku tak percaya kepadamu.
Maksudku, lihatlah aku. Aku Gordon McClintock.
Aku ingat masa kecilku.
Aku ingat menangis seminggu saat anjingku, Beckett, mati.
Aku ingat menumpahkan soda pada orang asing di bioskop,
dan setahun kemudian, memintanya menikahiku.
Kau ingat bau parfum istrimu
atau rasa makanan favoritmu?
Kurasa tidak. Ingatan pengindraan adalah yang tersulit untuk ditanam.
Jadi maksudmu ingatanku palsu?
Bahwa itu tak pernah terjadi?
Tidak, itu terjadi.
Hanya tidak kepadamu.
Lalu di mana aku yang asli, manusia yang asli?
Menarik ingatan akan menghancurkan otak subjek.
Aku...
Aku turut menyesal dengan situasimu, Gordon.
Kenapa kau berbohong kepada kami?
Jika Republik Bumi bisa membuktikan Votan membunuh pahlawan antariksa manusia,
mereka akan menggunakannya melawan kami.
Tentu saja kami akan lakukan itu.
Aku akan bawa ini bersamaku.
Lima menit lalu, kupikir aku kehilangan segalanya,
tetapi setidaknya aku masih manusia.
Sekarang, aku bahkan tak tahu aku ini apa!
Tenang! Gordon!
Tidak, jangan sakiti dia!
Amanda, kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
NEEDWANT
Datak amat marah kepadamu.
Boleh kutanya kenapa?
Kenapa apa?
Kenapa kau menolak suamiku?
Untukmu.
Untukku?
Aku tahu itu menyakitkanmu jika dia tidur dengan wanita lain,
dan aku tak bisa apa-apa dengan itu,
tetapi aku bisa pastikan aku bukan bagian dari masalah itu.
Kau manis sekali.
Dan amat bodoh.
Menolak Datak, membuatnya begitu marah dan curiga,
dan bagi pria Castithan, beristri tidak setia
adalah aib yang besar.
Aku tahu pernikahanmu buruk.
- Ini sama sekali tidak buruk. - Jangan bohong.
Aku juga pernah alami.
Aku cinta suamiku.
Aku benci dia memerintahmu.
Aku benci kau tak bebas.
Aku menikmati pertemuan kita dengan amat sangat.
Aku juga.
Jika ini akan dilanjutkan, kau harus mengendalikan kebencian itu.
Kau harus bermain lebih baik,
lebih pintar.
McCawley.
Pak, ada keanehan.
Ada kebocoran di ujung utara Danau Nothing.
Itu aneh.
Ini yang harus kau lakukan.
Segel bagian itu, dan jangan bicara kepada siapa pun.
- Aku akan ke sana. - Ya, Pak.
Halo, Komandan.
Penegak Hukum menggeledah tiap jengkal kota untuk mencarimu.
Ingin ditemani?
Jangan mendekat.
Kau akan menembakku atau tidak?
Aku belum putuskan.
Boleh aku duduk sementara kau berpikir?
Aku tak bertambah muda.
Bagaimana kau bisa temukan aku?
Penjaga melihatmu. Memanggilku di rumah.
Lalu, kau suka pemandangannya?
Saat kau menunjukkannya kepadaku, tampak pantas untuk dilihat.
Ya, aku selalu kemari.
Sekarang kau telah melihatnya, berikutnya apa?
Mungkin aku akan duduk di sini sebentar,
melihat jika aku bisa kumpulkan keberanian untuk melompat dari pinggir.
Itu bagus untuk menguji batasmu.
Membantu seorang pria membuat pilihan jika dia paham
apa yang bisa dan tak bisa dia lakukan.
Membantumu tumbuh. Membantumu berubah.
Aku sebuah senjata. Itu tak akan pernah berubah. Itulah aku.
Kau tahu apa yang tak kusuka dari Indogene?
Tak ada perasaan. Semuanya mekanis. Mereka tak pernah berubah.
Manusia berubah setiap saat.
Kau mengamuk seperti Jonah terhadap takdir yang diberikan kepadamu.
Itu adalah sifat dari dalam dirimu.
Kau adalah manusia.
Tak ada lagi yang masuk akal.
Ini terlalu berat.
Aku tahu ini berat. Aku kehilangan duniaku. Aku kehilangan istriku.
Dan aku kehilangan seorang putra.
Kau mengenakan pakaiannya.
Maafkan aku.
Ya.
Hidup telah memberiku cukup alasan untuk lompat dari tebing ini.
Kenapa tidak?
Karena aku bukan pengecut.
Karena aku cukup cinta hidup hingga akan kupegang tiap saat, baik atau buruk,
sampai Yang Mahakuasa melihat sudah saatnya mengambil itu semua dariku.
Akan tetapi,
jika ada yang menawarkan kesempatan kedua,
aku akan langsung ambil, dan tak peduli mereka tempatkan di wadah apa.
Selama aku punya hidupku,
ingatanku,
aku akan tetap menjadi diriku.
Menurutmu dia akan tetap menginginkanku, seperti ini, setelah 30 tahun?
Jika dia mencintaimu, dia akan menerimamu bagaimanapun caranya.
Bagaimana jika aku tak sekuat dirimu?
Maka lompatlah.
Terima kasih sudah mencoba.
Kembalikan ini kepada Nolan untukku.
Ya.
Kau sudah dengar soal Gordon, kurasa?
Dia selamat dari bencana antariksa lebih dari 30 tahun lalu,
hanya untuk lompat dari tebing terraforma.
Pikirkanlah.
Bagian Votan dalam dirinya sudah mati. Bagian manusianya adalah palsu.
Dia tak punya tempat di mana pun. Dia adalah senjata yang siap meletus.
Aku tak bisa berhenti membayangkan bahwa Gordon McClintock sedang mengetuk
sebuah pintu di suatu tempat, hendak memukau seorang wanita tua.
Kau luar biasa romantis.
Tak begitu romantis.
Aku menolak tawaranmu.
Tempatku di sini.
Baiklah.
Mari bicara jujur.
Apa kita belum jujur?
Republik Bumi menginginkan Defiance.
Tentu saja. Mereka menginginkan gulanite kami.
Itu sumber tenaga segala hal sekarang ini,
dan kota ini punya berlimpah.
Ini sekarang menjadi prioritas utama organisasi.
Wanita ini yang memimpin urusan ini. Kau kenal dia?
Olfin Tennety, duta besar Rep-Bumi yang busuk.
Dia mencoba merampok kota dan mengancamku.
Dia meyakinkan bosnya bahwa kau adalah masalahnya,
dan jika di bawah kepemimpinan yang lebih lunak,
Defiance akan menerima Republik Bumi dengan tangan terbuka.
Itu tidak benar.
Mereka tak akan bisa tahu kecuali mereka menyingkirkanmu.
"Menyingkirkan", maksudmu...
Bagaimanapun caranya.
Jika kau tinggalkan Defiance, kau bukan lagi ancaman.
Aku orang penting di New York.
Di New York, aku bisa melindungimu.
Aku tak butuh perlindunganmu.
Bisakah kau tidak...
Bisakah kau menyadari bahwa tak mudah bagiku untuk kemari
setelah semua yang terjadi?
Aku tak memintamu kemari.
Aku tak memintamu untuk memasukkan dirimu ke dalam hidupku.
Benar, karena kau tak butuh siapa pun.
Hubungan dengan manusia hanya akan menghambatmu.
Itu membuatmu lemah.
Ayolah. Jangan katakan itu.
Jika saja kau percaya kepadaku...
Jika saja kau bicara kepadaku dulu, kita pasti masih bersama.
Jika kau punya keyakinan, kita sudah menjadi keluarga.
Ingatlah, Republik Bumi mengambil yang mereka inginkan
dan tak peduli siapa yang disakitinya.
Kau harusnya bisa benar-benar cocok.
Kau kedatangan tamu.
Nolan.
Kudengar kau punya sesuatu untukku.
Dia minta ini dikembalikan kepadamu.
Dia baik sekali.
Ya, dia anak yang baik.
Aku berpikir untuk mengirim seseorang menuruni tambang,
untuk ambil jasadnya, agar bisa dikubur dengan pantas.
Danaunya terlalu dalam.
Jasadnya pasti tersangkut sesuatu di sana,
karena tak kembali ke permukaan.
Artinya kau orang terakhir yang melihatnya hidup
dan satu-satunya orang yang bisa mengonfirmasi kematiannya.
Itu benar.
Untuk Gordon McClintock, di mana pun dia berada.
Mencari plester?
Mencari kebenaran.
Aku ingin tahu apa peranmu selama Pale Wars, semuanya.
Itu adalah sebuah perang. Kau berusaha memenangkannya.
Kau harus tahu. Kau membantai cukup banyak bangsaku.
Aku selalu bisa menambahkan satu lagi.
Kau banyak terlibat dalam program yang menciptakan Gordon McClintock.
Aku perlu tahu sejauh apa pencapaianmu dan apakah masih ada lagi di luar sana
yang perlu kami cemaskan.
Permisi.
Astronaut tak di sini, Nak. Kami sedang ada urusan.
Aku sangat membutuhkan dokter.
Kita harus tunda percakapan ini.
Sepertinya demam berdarah viral.
Kenakan sarung tangan dan maskermu!
Kita kena wabah.